《wei.C→馬奇》的怠惰日記+突如其來雜想


by welkin28

【SP劇】台灣歌姬.鄧麗君

今晚緯來日本台與日本同步撥出的特別劇
「台灣歌姬.鄧麗君」
日本官網:http://www.tv-asahi.co.jp/teresa/

沒趕上從頭的播放
開始看的時候已經演了一半多了
真的如同我在bbs看到網友的評論一樣
是部給日本看的鄧麗君傳
因為全是日本演員演出
想當然而都是使用日文對白演出
怎麼看就是怎麼怪



讓我不禁想到之前的一部電影「藝妓回憶錄」
是由好萊塢的電影公司出資拍攝
所以全片英文發音就算了
三個要角居然還都是由中國演員演出
整個就是拍給老外看的電影

回歸特別劇感想
不過很多細節上就感受到日本人做事的仔細

這部戲分別到了香港、台灣、巴黎、泰國取景
這幾個鄧麗君一生中曾停留的幾個城市

另外在服裝跟所有物品、房間的陳設
也都要符合年代
每張掛在牆上的海報也都完全是木村佳乃重新拍攝過的

還有位了讓不了解中國政局變化的日本人
能更了解體會鄧麗君的心情
中間穿插了很多當時的電視、新聞片段
真的是下了很多功夫
[PR]
by welkin28 | 2007-06-03 23:47 | 感想